Impressum & Datenschutz

Impressum

Restaurant Balutsch
Inhaber: Hschmat Balutsch
Deisterstraße 42
31785 Hameln, Deutschland

Telefon: 05151 4079111
E-Mail: Bestellung@balutsch.de

Hinweise zur Bestellung

Du bestellst direkt bei Restaurant Balutsch. Wähle Abholung oder dein Liefergebiet sowie Tag und Wunschzeit. Vor dem Absenden kannst du alle Angaben prüfen und ändern. Die angezeigten Endpreise enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Liefergebühr und Gesamtbetrag werden vor dem Abschluss angezeigt; bei entsprechend bezeichneten Getränken ist das Pfand enthalten.

Mit „Zahlungspflichtig bestellen“ beziehungsweise dem Abschluss der PayPal-Zahlung gibst du eine verbindliche Bestellung ab. Du erhältst eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Die Wunschzeit ist keine verbindliche Lieferzusage. Bei Änderungen oder einer ausbleibenden Bestätigung ruf bitte unter 05151 4079111 an.

Bar- oder Kartenzahlung erfolgt bei Übergabe. PayPal-Bestellungen werden erst nach bestätigter Zahlung an die Küche weitergegeben. Bei einer ungeklärten Zahlung bietet die Seite eine Statusprüfung und gegebenenfalls einen erneuten Zahlungsversuch für denselben Auftrag an.

Zutaten, Allergene und Zusatzstoffe findest du durch Antippen eines Gerichts. „Keine Allergene bekannt“ ist keine Zusicherung, dass ein Gericht frei von sämtlichen Allergenen oder Spuren ist.

Datenschutzhinweise

Verantwortlicher

Verantwortlich ist Hschmat Balutsch unter den oben genannten Kontaktdaten. Dort kannst du auch Fragen zum Datenschutz stellen.

Website und Bestellungen

Die Website wird bei 1blu gehostet. Technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserangaben können in Serverprotokollen verarbeitet werden. Dies dient der sicheren Bereitstellung und Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

Für Bestellungen verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gegebenenfalls Lieferadresse sowie Gerichte, Varianten, Hinweise, Termin und Zahlungsstatus. Dies dient der Bearbeitung und Durchführung deiner Bestellung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Ohne erforderliche Kontaktdaten können wir eine Online-Bestellung nicht bearbeiten. Bitte trage in Freitextfelder nur benötigte Angaben ein.

Empfänger und Zahlungen

Berechtigte Mitarbeiter bearbeiten die Bestellung; zugewiesene Fahrer erhalten die Lieferinformationen. Bestätigungen werden über das 1blu-Postfach versandt. Der Küchenempfang erfolgt derzeit über Gmail und den örtlichen Ausdruck. Auch Google verarbeitet dabei E-Mail-Daten: Datenschutz bei Google.

Bei PayPal werden Bestellkennung, Betrag und Zahlungsinformationen zur Abwicklung an PayPal übermittelt. Die Anmeldung erfolgt auf der PayPal-Seite; dein PayPal-Passwort erhält Balutsch nicht. PayPal verarbeitet Daten in eigener Verantwortung. Weitere Angaben, auch zu internationalen Datenübermittlungen: PayPal-Datenschutzerklärung.

Browser-Speicher

Ein notwendiges Sitzungscookie verbindet Bestellvorgang und Zahlung mit deiner Sitzung. Im lokalen Browser-Speicher werden Warenkorb, Bestelltag und Liefergebiet gespeichert; im Sitzungsspeicher kann eine Kennung zur Fortsetzung einer Zahlung liegen. Löschen kannst du diese Daten über die Website-Daten deines Browsers. Es werden keine Analyse- oder Werbe-Tracker eingesetzt. Die Speicherung dient der gewünschten Bestellfunktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Speicherdauer und Rechte

Bestell- und Kommunikationsdaten werden für die Abwicklung sowie gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert. Entfallen Zweck und Aufbewahrungspflichten, sind die Daten zu löschen. Gesetzlich erforderliche Aufbewahrung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Nach den gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Beschwerden sind bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde möglich, insbesondere beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.